Video-Archiv: Einrad-Wettkämpfe

+++ Wichtiger Hinweis // important note +++

Ich habe einige technische Aktualisierungen am Video-Archiv vorgenommen. Daraus ergeben sich folgende Änderungen: // I made some technical updates to the video archive. The following changes result from this:

1. Beim Login wird nun Nutzername und Passwort abgefragt. Der Nutzername lautet freestyle, das Passwort bleibt unverändert, wie bisher bekannt. // The user name and password are now requested when logging in. The username is freestyle, the password remains unchanged as previously known.

2. Alle externen Verlinkungen auf Videos im Archiv verlieren ab sofort ihre Gültigkeit. Verlinkungen auf einzelne Videos sind weiterhin möglich, zum Aufruf der Videos sind Nutzername und Passwort nötig. // All external links to videos in the archive are no longer valid. Links to individual videos are still possible, user name and password are required to access the videos.


Hier klicken, um das Video-Archiv zu öffnen // use this link to open the video-archive
(nur mit Nutzername und Passwort, siehe Hinweis // accessible with username and password only, read information below)


Das Video-Archiv ist nur mit Nutzername und Passwort zugänglich sein. Der Nutzername lautet freestyle. // The video-archive only is accessible with user name and password. The username is freestyle.

Das Passwort kann gerne jederzeit bei mir erfragt werden. // Of course you can always ask me for the password.

> Für Passwortanfragen bitte das Kontaktformular nutzen // use this link for password request


Wer selber noch Wettkampfvideos hat, die er gerne für das Video-Archiv zu Verfügung stellen möchte, kann mir gerne schreiben: Kontakt